我們的音樂,假使再不努力就永遠趕不上人家了(一)
訪菲後感
原發表媒體:幼獅文藝二月號170期
原發表日期:1968-02-01
撰文者:許常惠

這二十年來,臺灣的音樂確實有進步,但是人家進步得更快的時候,我們就顯得落後了。這是我這次訪菲之後的痛切感想。

 

過去我們雖然承認自己的音樂落後,但那是比較歐美而說的,我們所比較的對象是歐美高度文化國家,但是我們好像很少與鄰近亞洲國家做過比較。我們好像不願意與鄰近亞洲國家比較,心裏好像輕視著他們,好像覺得他們不是我們比較的對手。

 

然而,現在事實擺在眼前,使我們不得不承認:我們的音樂不僅是比起歐美國家落後,而且在亞洲也是一個落後國家!

 

 

據我所知道,今天日本、韓國與菲律賓的音樂,從許多方面來看都比我們進步。以此想推,越南、馬來西亞、泰國及印度等亞洲國家的情形也不能輕視。這是多麼使我們痛心、慚愧、憤概的事情。因為這些國家在過去的歷史中,他們的文化是無法與我國相比。尤其日本、韓國與越南等國家,過去不但是受過我們音樂文化的強烈影響,而且全盤地接受了中國音樂文化,以它為基礎建立了他們自己的民族音樂。然而,現在這些國家的音樂竟趕上我們,超過我們了。做為中國人,我們會有如何感想?

 

真正偉大的民族應該是有傳統精神文化的民族。但什麼是真正的傳統?如果過去的民族精神,或過去的民族文化,不能再繼續發揮它的意義的話,只能說是歷史性的產物,而不能稱它為傳統。因為,真正的傳統應該是仍活生生的活在我們這一代中國人的民族精神與民族文化中的東西。

 

可憐,我們的音樂文化的傳統哪裏去了?

 

下一篇:我們的音樂,假使再不努力就永遠趕不上人家了(二)

回到列表頁