亞洲作曲家聯盟簡史(下)
原發表媒體:雅歌月刊
原發表日期:1979-11-01
撰文者:許常惠

(七)對漢城大會的期望

一九七八年十月十八日,聯盟第二次執行委員會會議在馬尼拉召開。參加的執行委員共有:卡西拉克、入野義朗、許常惠、林聲翕、李誠載與鍋島吉朗六人,只有禮貝克缺席,此外,下一屆大會主辦國韓國代表金容振教授及當地菲律賓的多位代表也參加。

 

李誠載教授及韓國代表們報告了下屆大會籌備情形,並聽取了執行委員們的意見之後,特別強調了下列幾點:

一、聯盟從成立到現在六年,從發起到現在九年,尤其經過了上屆曼谷會議之後,現在應該是慮心反省的時候了。

二、當初發起聯盟的宗旨為何?今天我們走的路是否正確?這該是韓國大會以前大家要檢討的事情。

三、韓國大會希望能使聯盟回到創立時的原有精神上,做一次聯盟的再出發。

 

李誠載教授的話,可以說把我們每一個執行委員及發起人長久以來壓在心裡的憂慮與希望都說出來了。而我們發起人擔聯盟執行委員的任期也快要結束了。此刻,我必須向聯盟所有會員說:當初我們發起聯盟的目的為:

「接受歐美音樂似乎是二十世紀亞洲音樂家的共同特點,我們只有接受的早晚或快慢,及接受的方式與接受後的發展有所不同而已。今天一個亞洲作曲家可以不聞不問鄰近亞洲作曲家們的工作,但絕不放過法國的布雷茲D Boulez,德國的斯托克豪森W Stockhausen,希臘的古塞Xenakis那基斯,波蘭的藩德雷基Pendrecki,美國的凱治J. Cage的一舉一動。仔細一想,這是一個多麼不自然的現象。

我們亞洲音樂家,在民族、地理、歷史、思想、宗教及藝術等上,照理是比西方音樂家的關係更密切的。然而事實却剛好相反!我們實在太忽略自己了。

如何接受近代西方音樂?

如何維護亞洲的民族音樂傳統?

如何創作亞洲的現代音樂?

這些是交給我們亞洲作曲家們的共同而緊要的問題,而且等著我們去解決。」(錄自一九七一年中日現代音樂交換發表會的節目冊上本人寫的)聯盟便由持有這樣共同的想法的亞洲作曲家們發起而建立的。

 

李誠載教授又於今年三月及八月兩次來台北看我。我看他奔走於亞洲各國,為聯盟第六屆大會在積極籌備的情形,實在感謝又感動,我確信漢城大會必能使聯盟完成重振的使命。

 

謹祝第六屆漢城大會成功!

 

一九七九年八月二十四日

許常惠謹識於台北

 

前一篇:亞洲作曲家聯盟簡史(上)

回到列表頁