亞洲作曲家同盟的成立意義(下)
原發表媒體:中國時報【許常惠談音樂】
原發表日期:1973-05-24
撰文者:許常惠

然而,世界音樂全盤西歐化的局面終算開始轉變了。人們開始覺醒了。覺醒的意思是學習了西歐進步的音樂之後,開始反省自己,開始復興及創新自己的音樂。最早覺醒的是東歐與北歐的民族,十九世紀末至廿世紀初興起的國民樂派運動便是,他們早西歐化也早覺醒。但是他們同是歐洲民族,對於音樂的觀念無論如何也是比較接近的。在音樂的傳統觀念上與西歐不同的是新興的美洲國家,尤其是古老的亞洲國家更不同。於是,這些美洲及亞洲國家的音樂家也慢慢地覺醒了,而特別是近十年來急激的脫離西歐傳統,開始建立屬於自己,屬於新時代的音樂局面。仔細想一想,這個轉變不過是該來的終於來了而已。

 

亞洲作曲家同盟的發起國是中華民國、日本、韓國及香港四個地區。籌備會議是去年秋天,由日本來了入野義朗,韓國來了羅運榮,香港來了林聲翕,在台北開的。籌備工作的事務由另一個熱心人鍋島吉朗負責。這次大會除了上述四個地區的代表之外,本來預定越南、菲律賓及新加坡地區也能派代表來參加。結果因種種原因,這四個地區的代表沒有能來,而紐西蘭與澳洲却派人來參加。開會內容包括:各國代表報告各國音樂現況;亞洲傳統音樂對現代音樂的影響(專題演講);亞洲現代音樂的交流問題;國際音樂交流中必然發生的音樂著作權問題;最後決議:第二次大會明年春天於東京舉行。

 

這次大會雖然只有三天,但第一次見到亞洲作曲家們聚會在一堂(香港大會堂),與世界性國際會議是不同的,氣氛是愉快而親切的。我感到一種友誼,因為多年來我們在音樂工作上面臨的問題是共同的,觀念是接近的,而今天終算大家聚在一起將內心的話吐訴出來。這已經是一件大收穫!同時,這次我們派去的代表:戴金泉、李奎然、許博允、戴洪軒、林道生、溫隆信等都是年青一代的作曲家,更增加了朝氣,更使人感到對未來的希望。我看到他們,以及其他國家的代表的心情也是一樣。最後,我特別向香港的中國作曲界前輩林聲翕先生表示敬意。他是大會地主香港的首席代表,也是亞洲作曲家同盟第一次大會的主席。他將這次大會的重任擔當起來,順利的辦了這樣意義深重的會議其功勞是歷史性的。(全文完)

 

亞洲作曲家同盟的成立意義(上)

回到列表頁