七月二十二日

上午八時半縣政府社教股施股長來訪，我們又談了民謠比賽的事項，並決定了一些具體的舉行辦法。

九時，我與松榮君出發，新生報記者俞昌琮隨行，三人驅車一路往伸港鄉什股村前進。

【駛犁歌的祖師】

五月間我曾來臺中採集民謠，那時認識了在臺中市第一市場內開設仁和堂西藥房兼接骨師的林水占先生；林先生的已故父親便是現有臺灣『駛犁歌』的祖師。而由林老先生傳下的『駛犁歌』，今天只有在彰化縣伸港鄉什股村找得到，這便是我們這次到什股採集『駛犁歌』的原因。

路經和美鎮稍停，我請老同學順發米廠老闆柯騰雄先生設法為我們找一個嚮導。騰雄兄是伸港人，他立即打了電話給伸港農會，車到伸港鄉水尾，農會的一個職員上來，十時多我們到達了什股。

十股是一個靠海的鄉村，沒有街，在近中午的猛烈的陽光之下，一股偏僻的農村特有的臭味使人難受。我們問來問去，費了一小時的時間終於知道了陳東文先生是什股『駛犁歌』的繼承人。十一時半找到陳東文先生家，這時候他剛從田裡回來。

陳東文先生今年六十二歲，業農與漁（這裡的住民都是以農為主，以漁為副生活），身體很健康。他告訴我：林老先生如果還在的話，現在也有八十多歲了。林老先生的『駛犁歌』也是跟人學來的，所以『駛犁歌』的歷史至少有一百年。當時林老先生到十股傳授的時候，陳先生不過是十幾、二十歲的青年，那一批向他學的村人，現在只剩下了陳先生等數人了。

【林舍歌喉宏亮】

這時候已經中午，村人慢慢從田裡、海裡回來。他們聽到有人來錄音，都集到陳家來，小小的客廳已擠滿了男女老幼。陳先生派人去叫的林金先生（六十一歲）也來了，他的身體強壯，唱出來的聲音宏亮結實極了，他是當年與陳先生一起表演的一人。

我是彰化人，所以『駛犁歌』對我有種親切感。我還記得小時候，三十年前左右在鄉下，每逢節日有遊行的時候，必看到行列中有駛犁的一隊。他們一隊十數個男人，扮成農村的男女老小，中央有一人駛牛拉的犁仔，其他人圍著牛，邊表演滑稽戲，邊合唱那一首『駛犁歌』（又稱『牛犁歌』、『耕農歌』）。它的開唱總是這樣的：

犁頭犁壁亞鉛餅，杵模九枮作騎正，

是你頭冢要來請，駛得慢牛駛不走。

【歌調簡單樸素】

然後，一段又一段地唱下去，此後的歌詞是即興唱出來的。它的歌調簡單樸實，表現出一片農家安樂的景色，多麼可愛活潑。『駛犁歌』無疑是今天少數臺灣福佬民歌中，最真實的一條。

十二時多我們開始錄音。起初是一個一個清唱的，後來是齊唱與樂器伴奏（嗩吶、大穴絃、殼仔絃）；可惜因臨時不能招集全班人員，我們沒有看到他們的表演。我們一直錄到將近二時。

前一篇：民歌採集隊西隊日記（一）

下一篇：民歌採集隊西隊日記（三）